金黃色的獅子

沈睡的金黃色獅子

強而有力的身軀，富有魅力的巨爪

深深地沈靜在我眼前盤坐著。

你是來自何方的呢？

我心裏面默默地用眼睛對視著它。

它似乎從來未曾離開過，一直躲在裏森林中央動物裏；

失去光澤的天梯，彩虹色彩的靈路；

無從可見的魂力，摯友喪失的生命；

就是如此了吧，它在守候著掌握千萬人命的沙漏；

赤血的暗瞳，彰顯的並不是生機，係預言者之死；

請允許我，獻上我的生命吧；

我最敬愛的王。